niseko to furano

hello guys...
we planned to get niseko and furano this feb.
could i get info which the best way to acces this 2 resort?

most the googling result is need to transfer at chitose or sapporo. is any direct access?

is this info true?
http://www.snowfurano.com/access.htm

direct bus from niseko-furano?
anybody done before?

love this forum!